RESİM SERGİSİNE DAVET / PAINTING EXHIBITION INVITATION/ Gemäldeausstellung EINLADUNG/ PEINTURE INVITATION DE L'EXPOSITION/ Выставка живописи ПРИГЛАШЕНИЕ / 畫展邀請函

Serginin adı ''YOLCULUK''.

Tarih   :12-19/Aralık/2013 Saat:09:00-20:00

Yer     : Muratpaşa Belediyesi Fuayesi / Antalya 

Kokteyl: 12/12/2013 -17:00-20:00 saatleri arasında. 

Sergide 41 adet tablo olacak. Tablolar; experiment, kolaj, abstract, soyut, desen tarzındadır.

SANATÇI Erhan HOROZOĞLU,

1967 Afyon Çay doğumlu. Çukurova Üniversitesi Mersin Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Yüksek Okulu 91 mezunu.. Tekstil sektöründe tasarım ürünleri üzerine çalışmalar yaptıktan sonra, Turizm Sektöründe çalışmaya devam etti.

Müzik ve Resim vazgeçilmez hobileri… Özellikle son iki yıldır Resim üzerine çalışmalarını sürdürüyor. Experiment, kolaj, abstract, soyut, desen tarzı ilgi alanı...

İlk sergisi ile Antalya’da sanatseverlerle buluşacak Sanatçı, tüm sanatseverleri iç dünyasına bir bakış olarak yorumladığı Resmin Büyülü Yolculuğuna bekliyor…

---------------------------------------------------------------------------

The exhibition: ''JOURNEY''.

Date :12-19 / Aralık/2013 Time :09:00-20: 00
Location: Muratpaşa Municipality Foyer / Antalya - Turkey
Cocktail: 12/12/2013 between -17:00-20:00.
There will be 41 canvasses. They are experiment, collage, abstract, pattern, style.

ARTIST Erhan HOROZOĞLU,

He was born in 1967. He graduated from  Cukurova University, School of Hotel and Tourism Management in 1991. After  he had worked on the design of products in the textile industry, he continued to work in tourism sector.

Music and painting are his indispensable hobbies. Especially in the last two years has been working on the paintings.  Experiment, collage, abstract, pattern  styles are his interests.

He will meet with art lovers with his the first exhibition  in Antalya waiting all art lovers  to Magic Journey of Paint that he interprets this as a glimpse of the inner world.

-----------------------------------------------------------------------------

Die AusstellunG: ''DİE FAHRT''.

Datum :12-19 / Dezember /2013 Zeit :09:00-20: 00
Ort: Foyer Muratpaşa Rathaus / Antalya - Türkei
Cocktail: 12.12.2013 zwischen 17:00-20:00.
Es gibt 41 Gemaelde. Die sind der Stil von Experiment, Collage, Abstrakt und Muster.

KÜSNTLER Erhan HOROZOGLU

Er wurde im Jahre 1967 geboren. Er studierte an der Universität Cukurova, School of Hotel and Tourism Management im Jahr 1991. Nachdem er an der Gestaltung von Produkten in der Textilindustrie gearbeitet hatte, fuhr er fort, in der Tourismusbranche arbeiten.

Musik und Malerei sind seine Hobbys unverzichtbar. Vor allem in den letzten zwei Jahren hat sich auf den Bildern gearbeitet. Experiment, Collage, abstrakt, muster Stile sind seine Interessen.

Er wird mit der Kunst-Liebhaber mit seiner ersten Ausstellung in Antalya warten alle Kunstliebhaber zur Magic Fahrt von Malerei, dass er dies interpretiert als Einblick in die innere Welt zu treffen.
---------------------------------------------------------------------------------------

L'exposition: ''VOYAGE''.

Date :12-19 / Décembre  2013 Temps :09:00-20: 00
Lieu: Muratpaşa Municipalité Foyer / Antalya - Turquie
Cocktail: 12/12/2013 entre 17:00-20:00.
L'exposition sera 41 tableau. Déclarations expérience, collage, abstrait, modèle, style.

ARTISTE Erhan HOROZOGLU

Il est né en 1967. Il est diplômé de l'Université de Cukurova, l'école de l'Hôtel et la gestion du tourisme en 1991. Après avoir travaillé à la conception de produits de l'industrie textile, il a continué à travailler dans le secteur du tourisme.

Musique et peinture sont ses hobbies indispensable. Surtout dans les deux dernières années, a travaillé sur les peintures. Expérience, collage, résumé, styles de motifs sont ses intérêts.

Il rencontrera les amateurs d'art avec sa première exposition à Antalya en attente tous les amateurs d'art à la Magic Journey of du Peinture qu'il interprète cela comme un aperçu du monde intérieur.
-----------------------------------------------------------------------------------------

Выставка: '' Путешествие''.

Дата :12-19 /  декабрь /2013 Время :09:00-20: 00
Расположение: Muratpaşa фойе муниципалитета / Анталия -турецкий 
Коктейль: 12/12/2013 между часами -17:00-20:00.
Выставка будет 41 таблиц. Заявления эксперимент, коллаж, аннотация, реферат, рисунок, стиль.

ХУДОЖНИК ЭРХАН ХОРОЗОГЛУ

Он родился в 1967 году. Окончил Cukurova университет, школа гостиничного и туристического менеджмента в 1991 году. После того как он работал над дизайном продукции в текстильной промышленности, он продолжал работать в сфере туризма.

Музыка и живопись являются его хобби незаменимой. Особенно в последние два года работал над картинами. Эксперимент, коллажи, абстрактные, рисунок стили своих интересов.

Он встретится с любителями искусства с его первой выставке в Анталии ожидания всех любителей искусства в путешествие магии краски, которые он интерпретирует это как представление о внутреннем мире.
--------------------------------------------------------------------------------------
展覽：''''之旅。

日期:12-19/12/2013時間:09:00-20：00
地點：Muratpaşa市大堂/安塔利亞 - 土耳其
雞尾酒：2013年12月12日之間-17:00-20:00。
將有41畫布。他們的實驗中，拼貼畫，抽象，圖案，風格。

藝術家埃爾汗HOROZOGLU，
他出生於1967年。他畢業於丘庫羅瓦大學酒店及旅遊業管理1991年學校。之後，他曾在紡織行業工作對產品的設計，他繼續在旅遊部門工作。
音樂和繪畫是他不可缺少的愛好。特別是在過去兩年一直在畫。實驗中，拼貼畫，抽象的，圖案款式都是他的興趣。

他將與藝術愛好者見面，他的第一個展覽在安塔利亞等待所有藝術愛好者塗料的魔幻之旅，他將此解釋為內心世界的一瞥。