Taiwanese Ink Painting Artist: Lo Cheng-Hsien / 台灣水墨畫藝術家：羅程賢 / Тайваньская Картина тушью Исполнитель: Ло Ченг-Сянь / Tayvan'li Murekkep Boyama Sanatcisi: Lo Cheng-Hsien / Taiwanese Tuschmalerei Künstler: Lo Cheng-Hsien / Taïwanais Peinture à l'encre Artiste: Lo Cheng-Hsien /Taiwanés pintura de la tinta del artista: Mín Cheng-Hsien / Taiwanese pittura dell'inchiostro Artista: Lo Cheng-Hsien

LO CHENG HSIEN

Lo Cheng-Hsien, like many of his fellow artists, had received formal artistic training and went to teach art in junior high school after graduation from NTUA. Having taught for ten years in Tainan, Luo left for Taipei and began his teaching career in college. Having great aspiration for himself, he devoted his free time in the study and creation of ink painting. Inspired by Fu Juan-Fu's lanscape series of Taiwan, Luo travelled around Taiwan to study after natural scenery. His artistic career, along with his teaching career, progressed until he served as chief of the Department of Fine Arts and the Dean of Fine Art College, National Taiwan University of Arts.
---------------------------------------------------------------------------------------
羅成縣，像許多他的同胞的藝術家，曾接受正規的藝術訓練，去從NTUA畢業後任教於初中美術。已經教了十多年的台南，羅離開台北，開始了他在大學的教學生涯。擁有為自己壯志，他獻出了自己的空閒時間在水墨畫的研究與創作。由傅娟福的lanscape系列台灣啟發，羅走遍台灣的自然風光後學習。他的藝術生涯中，他的教學生涯以來，進展，直到他擔任美術系和美術學院的國立台灣藝術大學院長，主任.
-----------------------------------------------------------------------------------------
LO ЧЭН HSIEN


Ло Ченг-Сянь, как и многие из его коллег-художников, получил формальное художественное образование и пошел преподавать искусство в младших классах средней школы после окончания NTUA. Преподавая в течение десяти лет в Тайнань, Ло уехал в Тайбэе и начал свою преподавательскую карьеру в колледже. Имея большое стремление к себе, он посвятил свое свободное время в изучении и создании живописи тушью. Вдохновленный Lanscape серии Фу Хуан-Фу Тайвань, Ло облетело Тайвань для изучения после природных пейзажей. Его творческая карьера, наряду с его преподавательской карьеры, прогрессировала, пока он не служил начальником Департамента изобразительных искусств и декан изобразительного искусства колледжа, Национального тайваньского университета искусств.
----------------------------------------------------------------------------------------
LO CHENG HSIEN


Lo Cheng-Hsien, comme beaucoup de ses collègues artistes, avait reçu une formation artistique formelle et est allé à enseigner l'art à l'école secondaire après l'obtention du NTUA. Après avoir enseigné pendant dix ans à Tainan, Luo a quitté pour Taipei et a commencé sa carrière d'enseignant à l'université. Ayant une grande aspiration pour lui-même, il a consacré son temps libre dans l'étude et la création de peinture à l'encre. Inspiré par la série lanscape Fu Juan-Fu de Taiwan, Luo a voyagé à travers Taiwan pour étudier après paysages naturels. Sa carrière artistique, ainsi que sa carrière d'enseignant, a progressé jusqu'à ce qu'il a servi en tant que chef du Département des Beaux-Arts et le doyen des Beaux-Arts College, Université nationale de Taiwan des Arts.
-----------------------------------------------------------------------------------------
LO CHENG Hsien


Lo Cheng-Hsien, como muchos de sus compañeros artistas, había recibido formación artística formal y fue a enseñar arte en la escuela secundaria después de la graduación de la NTUA. Después de haber enseñado durante diez años en Tainan, Luo fue a Taipei y comenzó su carrera docente en la universidad. Tener gran aspiración por sí mismo, dedicó su tiempo libre en el estudio y la realización de la pintura de tinta. Inspirado por la serie paisaje de Fu-Fu Juan de Taiwán, Luo viajó alrededor de Taiwan para estudiar después de un paisaje natural. Su carrera artística, junto con su carrera de enseñanza, progresó hasta que se desempeñó como jefe de la Dirección General de Bellas Artes y el decano del Colegio de Bellas Artes, Universidad Nacional de Artes de Taiwan.
----------------------------------------------------------------------------------------
LO CHENG HSIEN


Lo Cheng-hsien, wie viele seiner Künstlerkollegen hatte formale künstlerische Ausbildung erhielt und ging Kunst in der Junior High School nach dem Abschluss von NTUA zu lehren. Nachdem zehn Jahre lang in Tainan gelehrt, Luo für Taipei verlassen und begann seine Laufbahn als Lehrer in der Schule. Mit großer Sehnsucht nach sich selbst, widmete er seine freie Zeit in der Studie und die Schaffung von Tintenmalerei . Inspiriert von Fu Juan-Fu lanscape Reihe von Taiwan, Luo reiste um Taiwan nach natürlichen Landschaft zu studieren. Seine künstlerische Laufbahn, zusammen mit seiner Lehrtätigkeit , fortgeschritten, bis er als Chef des Department of Fine Arts und dem Dekan der Fine Art College, National Taiwan University of Arts serviert.
----------------------------------------------------------------------------------------
LO CHENG HSIEN


Lo Cheng-Hsien, come molti dei suoi colleghi artisti, aveva ricevuto una formazione artistica formale e andò ad insegnare arte in scuola media dopo la laurea da NTUA. Dopo aver insegnato per dieci anni a Tainan, Luo sinistra per Taipei e ha iniziato la sua carriera di insegnante in un college. Avendo grande aspirazione per se stesso, ha dedicato il suo tempo libero nello studio e nella realizzazione di pittura a inchiostro. Ispirato dalla serie paesaggio di Fu Juan-Fu di Taiwan, Luo viaggiato intorno Taiwan per studiare dopo scenario naturale. La sua carriera artistica, insieme con la sua carriera di insegnante, ha progredito fino a quando ha servito come capo del Dipartimento di Belle Arti e il decano di Belle Art College, la National Taiwan University of Arts.
-----------------------------------------------------------------------------------------